王曦雨震撼广州公开赛：爆冷淘汰种子选手晋级16强对决科恰雷托 (Xiyu Wang Shocks Guangzhou Open: Upsets Seed, Advances to Round of 16 vs Cocciaretto)

【中文正文】 重回羊城：卫冕冠军王曦雨首秀告捷，下一站对决科恰雷托 10月20日，2025年WTA250广州公开赛首轮，22岁的中国名将王曦雨以6-4、6-4击败7号种子弗朗西斯卡·琼斯，顺利晋级16强。这场胜利不仅延续了她在广州的完美战绩，也为卫冕之旅奠定基调。 距离首冠两年，再次肩负主场期望 2023年，王曦雨在这里横扫头号种子玛格达·利内特，以6-0、6-2摘得职业生涯首座WTA巡回赛冠军。两年过去，她的世界排名滑落到第145位，但球迷对“南国小钢炮”的期待丝毫未减。王曦雨赛后表示：“回到夺冠的地方让我充满能量，我想再次把奖杯留在中国。” 技术升级：发球质量与正手火力回暖 本赛季初因肩伤导致发球速度下滑的王曦雨，在休赛期强化了力量与上网训练。首轮比赛她轰出7记ACE，一发得分率达到78%，正手制胜分比对手高出近一倍，显示出调校成效。教练组透露，团队重点改善了“发球后第一拍”的接续攻势，以缩短回合、保护身体。 焦点前瞻：16强鏖战意大利好手 根据签表，王曦雨将在10月23日迎战世界排名第38位的意大利选手伊丽莎贝塔·科恰雷托。双方此前从未交手，科恰雷托以底线相持见长，而王曦雨则依赖进攻型打法，场面或将火花四射。若能再进一步，中国姑娘将大概率在积分榜上重返Top120区间。 主场效应：广州赛场助推中国军团 本届赛事共有七位中国内地球员出战正赛，王曦雨的晋级让本土球迷士气大振。赛事组委会透露，首日现场观众人数较去年增长12%，王曦雨比赛时上座率高达95%。在巴黎奥运积分周期进入冲刺阶段的背景下，主场赛事对中国选手尤为关键。 结语 凭借首战强势表现与卫冕光环，王曦雨已成为本周广州最热门的话题之一。如果她能在接下来的比赛中继续提升发球与接发环节，广州公开赛或将再次见证“中国力量”高举冠军奖杯。 ――――――――――――― [English Translation] Back to Guangzhou: Defending Champion Wang Xiyu Starts Title Defense with Straight-Sets Win On 20 October 2025, China’s Wang Xiyu opened her Guangzhou Open campaign by beating No. 7 seed Francesca Jones 6-4, 6-4 to move into the last 16. The victory keeps her perfect record in the southern Chinese city intact and sets the tone for a potential repeat triumph. Two Years After First Trophy, Expectations Remain High Wang lifted her maiden WTA title here in 2023, routing top seed Magda Linette 6-0, 6-2 in the final. Although her ranking has slipped to No. 145, local fans still believe in the 22-year-old’s firepower. “Being back where I won my first title gives me so much energy,” she said. “I want to keep the trophy in China again.” Upgraded Weapons: Serve Speed and Forehand Heat Return After a shoulder issue slowed her serve early in the season, Wang used the summer break to rebuild strength and sharpen her net approaches. She fired seven aces in round one, winning 78 % of first-serve points and doubling Jones in forehand winners. Her team says they focused on the “serve-plus-one” pattern to shorten rallies and protect her body. Round-of-16 Showdown with Cocciaretto Next up on 23 October is world No. 38 Elisabetta Cocciaretto, a first-time meeting. The Italian prefers extended baseline exchanges, while Wang thrives on first-strike tennis, promising an explosive clash. A win would likely propel Wang back toward the Top 120. Home-Court Advantage Fuels Chinese Contingent Seven Chinese players entered the main draw, and Wang’s early success has boosted local morale. Organizers report a 12 % increase in opening-day attendance compared with 2024, with Wang’s match drawing a 95 % seat fill. With the Paris Olympic qualification window nearing its end, every home-court point matters. Outlook Armed with a revitalized serve and the swagger of a former champion, Wang Xiyu has become the week’s hottest storyline in Guangzhou. If she continues to fine-tune her serve and return games, the Guangzhou Open could once again witness a Chinese player hoisting the winner’s trophy.