¿Quién es Juan Manuel Cerúndolo? El joven argentino que está revolucionando el tenis mundial (Who Is Juan Manuel Cerundolo? The Young Argentine Revolutionizing World Tennis)

El argentino Juan Manuel Cerúndolo disputará este domingo la final del Swiss Open Gstaad 2025 tras firmar una semana inolvidable sobre la arcilla suiza. El zurdo de 23 años sorprendió al mundo del tenis al derrotar al top-10 Casper Ruud en cuartos con una racha de seis juegos consecutivos y superó después al alemán Jan-Lennard Struff en semifinales, mostrando la misma combinación de ángulos cortos y solidez defensiva que lo catapultó al título de Córdoba en 2021. Ahora, el bonaerense buscará su segundo trofeo ATP frente al kazajo Alexander Bublik, un duelo de estilos opuestos que promete espectáculo: la potencia al servicio de Bublik contra la capacidad de contragolpe de Cerúndolo. El argentino llega con foja de 10-2 en arcilla europea desde mayo y, pese a arrancar la temporada fuera del Top 120, ya se perfila para regresar al Top 80 del ranking si levanta la copa. Claves del partido: • Devolver el primer saque. Bublik promedia 18 aces por encuentro en Gstaad. • Mantener la zurda profunda al revés del kazajo, un punto que desgastó a Ruud. • Gestión de la presión: será la primera final ATP 250 de Cerúndolo fuera de Sudamérica. Los aficionados argentinos sueñan con otro campeón en la “Catedral de la montaña”. Si Cerúndolo mantiene la frescura táctica que ha mostrado toda la semana, el domingo podría marcar un nuevo punto de inflexión en su carrera y en la próxima generación del tenis albiceleste. —English translation— Argentine left-hander Juan Manuel Cerundolo will play the 2025 Swiss Open Gstaad final on Sunday after an unforgettable run on Swiss clay. The 23-year-old stunned the tennis world by taking out top-10 star Casper Ruud in the quarter-finals with a six-game streak and then ousted Germany’s Jan-Lennard Struff in the semis, relying on the same mix of sharp angles and rock-solid defense that earned him the 2021 Córdoba title. Cerundolo will chase his second ATP crown against Kazakhstan’s Alexander Bublik—a clash of contrasting styles: Bublik’s serving firepower versus Cerundolo’s counter-punching craft. The Argentine owns a 10-2 record on European clay since May and, after starting the season outside the Top 120, is poised to re-enter the Top 80 if he lifts the trophy. Match keys: • Neutralizing Bublik’s first serve; he averages 18 aces per match in Gstaad. • Driving the lefty forehand deep to Bublik’s backhand, a pattern that unraveled Ruud. • Handling the spotlight: this is Cerundolo’s first ATP 250 final outside South America. Argentinian fans are dreaming of another champion at the “Mountain Cathedral.” If Cerundolo maintains the tactical freshness he has shown all week, Sunday could become a new turning point for his career and for the next wave of Argentine tennis talent.