Giro d’Italia 2025: Pogacar conquista la Maglia Rosa nella tappa-regina delle Dolomiti (Giro d’Italia 2025: Pogacar Seizes the Pink Jersey in the Dolomite Queen Stage)

(Versione in italiano) San Valentino, Trento – La sedicesima tappa del Giro d’Italia 2025 ha regalato colpi di scena spettacolari sulle rampe del Passo di San Valentino. A trionfare è stato Christian Scaroni (Astana Qazaqstan), che insieme al compagno Lorenzo Fortunato ha firmato una doppietta azzurra spezzando un digiuno di vittorie italiane che durava dal 2017. Ma la vera rivoluzione riguarda la classifica generale: la maglia rosa Isaac del Toro (UAE Team Emirates) è crollata negli ultimi chilometri, lasciando che Richard Carapaz (EF Education-EasyPost) e Simon Yates (Visma-Lease a Bike) rosicchiassero secondi preziosi. Ora il messicano conserva un vantaggio di soli 26″ su Yates e 31″ su Carapaz, mentre Primož Roglič (Red Bull-Bora-Hansgrohe) si è ritirato dopo l’ennesima caduta sul bagnato, stravolgendo ulteriormente lo scenario di un Giro più aperto che mai. Punti chiave della giornata • Tappa di 203 km con quasi 5.000 m di dislivello; decisive le salite di Santa Barbara e San Valentino. • Scaroni attacca dal gruppetto di testa a 5 km dal traguardo e sigla la prima vittoria WorldTour della carriera. • Del Toro perde 1′36″ da Carapaz ma evita il crollo totale, mantenendo la maglia rosa. • Roglič out: il campione olimpico scivola su una curva in discesa e abbandona la corsa, lasciando il team senza leader. Classifica generale (Top 5 dopo la 16ª tappa) 1. Isaac del Toro (UAE) 2. Simon Yates (Visma) + 26″ 3. Richard Carapaz (EF) + 31″ 4. Geraint Thomas (Ineos) + 1′22″ 5. Lennard Kämna (Red Bull-Bora) + 2′08″ Prossime sfide: domani la 17ª frazione porterà il gruppo da San Michele all’Adige a Bormio, con il mitico Stelvio a fare selezione; attacchi attesi già sul Passo di Gavia per ribaltare ulteriormente la graduatoria. Parole chiave SEO: Giro d’Italia, tappa 16, Passo di San Valentino, Christian Scaroni, Isaac del Toro, maglia rosa, classifica generale, ritiri Roglič, anteprima Stelvio, ciclismo 2025. --- (English version) San Valentino, Trentino – Stage 16 of the 2025 Giro d’Italia delivered fireworks on the brutal slopes of the Passo di San Valentino. Christian Scaroni (Astana Qazaqstan) soared to his maiden WorldTour win, teaming up with Lorenzo Fortunato for an all-Italian 1-2 that ended the host nation’s stage-win drought dating back to 2017. The general classification was shaken to its core. Pink-jersey wearer Isaac del Toro (UAE Team Emirates) cracked on the final climb, allowing Richard Carapaz (EF Education-EasyPost) and Simon Yates (Visma-Lease a Bike) to slash his margin. Del Toro now leads by just 26 seconds over Yates and 31 seconds over Carapaz, while Olympic champion Primož Roglič (Red Bull-Bora-Hansgrohe) abandoned after a rain-soaked crash, blowing the race wide open. Key takeaways • 203 km, nearly 5,000 m of climbing; Santa Barbara and San Valentino proved decisive. • Scaroni launched from the break with 5 km to go and claimed Italy’s first Giro stage in eight years. • Del Toro limited his losses to 1′36″ on Carapaz, clinging to pink by a thread. • Roglič out: the Slovenian slid out on a wet descent and withdrew, leaving his team leaderless. GC standings (Top 5 after Stage 16) 1. Isaac del Toro (UAE) 2. Simon Yates (Visma) + 26″ 3. Richard Carapaz (EF) + 31″ 4. Geraint Thomas (Ineos) + 1′22″ 5. Lennard Kämna (Red Bull-Bora) + 2′08″ What’s next: Stage 17 sends the peloton from San Michele all’Adige to Bormio, featuring the iconic Stelvio plus the Gavia—prime terrain for fresh GC attacks and possible leadership changes. SEO keywords: Giro d’Italia, Stage 16, Passo di San Valentino, Christian Scaroni, Isaac del Toro, pink jersey, general classification, Roglič abandons, Stelvio preview, cycling 2025.