오늘 전국 눈·비…주말 급격 한파! 실시간 기상 업데이트 (Nationwide Snow and Rain Today—Severe Cold Snap Arrives This Weekend! Live Weather Updates)

[기사 본문 – 한국어] 초겨울 한파 경보…서울 아침 -3℃, 빙판 출근길 ‘주의보’ 1. 오늘의 날씨 핵심 • 15일(월) 새벽, 북서쪽 찬 공기 영향으로 전국 기온 급강하. • 서울 -3℃, 춘천 -8℃ 등 중부지방 중심 한파특보. • 충남·전라 서해안·제주 새벽 눈비, 내린 뒤 도로 살얼음 가능성. 2. 지역별 상세 전망 - 수도권 / 강원: 오전 맑다가 점차 흐림, 낮 최고 6℃ 안팎. - 충청·전라: 종일 구름 많고 낮 7~10℃. - 영남: 대체로 맑음, 부산 11℃·대구 9℃. - 제주: 구름 많고 낮 13℃, 강풍주의. 3. 생활·교통 안전 팁 • 빙판길: 새벽 0시~오전 9시 블랙아이스 빈번, 감속·타이어 공기압 점검 필수. • 보온 건강: 체감온도 -10℃ 이하 지역 다수, 노출 부위 보호·수분 섭취. • 해안가 너울: 동해안 3 m ↑ 높은 파고, 방파제 출입 자제. 4. 대기질 및 주간 추세 • 미세먼지 ‘좋음~보통’, 북풍으로 대기 확산 원활. • 16일 아침까지 강추위 지속, 17일부터 평년 수준 회복 예상. 기상 키워드: 날씨, 서울 날씨, 기상청 예보, 한파, 빙판길, 미세먼지, 주간 날씨, 전국 날씨 ───────────────────────── [English Translation] Early-winter cold snap: Seoul to start Monday at –3 °C, icy commute alert 1. Headlines • A surge of Arctic air plunges temperatures nationwide on Monday, 15 Dec. • Morning lows: Seoul –3 °C, Chuncheon –8 °C; cold-wave warnings in central Korea. • Light snow/rain at dawn along Chungcheong & Jeolla west coasts and Jeju, followed by black ice risk. 2. Regional outlook - Seoul-Incheon-Gangwon: Sunny early, overcast later; highs near 6 °C. - Chungcheong/Jeolla: Mostly cloudy, 7–10 °C afternoon. - Gyeongsang: Generally fine; Busan 11 °C, Daegu 9 °C. - Jeju: Cloudy and windy; high 13 °C, strong gusts. 3. Safety checklist • Roads: Black-ice hotspot 00:00–09:00; slow down, check tire pressure. • Health: Wind chill below –10 °C in many areas; cover exposed skin, stay hydrated. • Coasts: East-sea swells above 3 m; avoid breakwaters and tidal flats. 4. Air quality & week-ahead • Fine dust remains “good to moderate” as northerly winds disperse pollutants. • Cold eases after Tuesday night; temperatures rebound to seasonal norms from Wednesday. SEO keywords: weather Korea, Seoul weather, KMA forecast, cold wave, icy roads, fine dust, weekly weather, nationwide forecast